Уважаемый студент!

Данная работа не готова, но Вы можете заказать ее у нас за символическую цену, связавшись с нами любым удобным для Вас способом:

Мы ответим Вам в самое ближайшее время. Всегда рады помочь!

Задание 1.

Перепишите следующие предложения, переведите их на русский язык и определите функцию каждого окончания –s, т.е. является ли оно:

а) показателем множественного числа имени существительного;

б) показателем 3 лица единственного числа глагола в Present Indefinite Tense;

в) показателем притяжательного падежа имени существительного

  1. Orlando Collins was on the state’s most wanted list for allegedly committing a series of armed robberies.
  2. One of the main tasks of our police is to improve police/public relations, increase the public’s trust and a sense of security.
  3. The detective takes measures for search, discovery and seizure of the stolen property and instruments of the crime.

Задание 2.

Перепишите следующие предложения, подчеркните в них прилагательные в сравнительной и превосходной степени и переведите предложения на русский язык.

  1. The real level of crime in Russia is many times higher than official figures show.
  2. Prevention of delinquency must be the most important task of militia today.
  3. In most cases crimes against property carry lighter penalties than do crimes against people.


Задание 3.

Перепишите следующие предложения, подчеркните в них модальные глаголы или их эквиваленты и переведите предложения на русский язык.

  1. Drivers who violate the traffic laws are hazards to other drivers and can cause an accident.
  2. The witness will be allowed to be present at the trial.
  3. Law enforcement agencies of the USA were not able to solve this great problem in pre-war time.


Задание 4.

Выпишите из следующих предложений сказуемое, определите его грамматическое значение (время, залог) и переведите предложения на русский язык.

  1. The evidence collected by the investigator convinced the judge and jury that the criminals were guilty beyond reasonable doubt.
  2. A young woman who was trying to take a valuable painting to a foreign country was apprehended in the airport.
  3. New ministers of the British Cabinet will be appointed by the newly elected Prime Minister.
  4. Two British detectives will help the police in Vanadelo with their enquiries.
  5. Sherlock Holmes and Dr. Watson had apprehended three men suspected of carrying out the Clapham bank robbery.


Задание 5. Перепишите и переведите предложения. Определите тип придаточного условного предложения:

I- й тип: придаточное реальное, относящееся к будущему времени;II - й тип: придаточное нереальное, относящееся к настоящему или будущему;III - й тип: придаточное нереальное, относящееся к прошлому.

  1. If two persons become involved in a quarrel and one kills the other, the offender can be charged with voluntary manslaughter.
  2. If I saw a man coming out of the bank at that time, I would call the police.
  3. If the police had received this information earlier, the criminal might have been caught before he had sold all the stolen pictures.


Задание 6. Перепишите и переведите предложения. Подчеркните одной чертой сложное подлежащее (именительный падеж с инфинитивом) и прерывистой - сложное дополнение (объектный падеж с инфинитивом).

  1. I came to get someone to tell me the truth.
  2. Our laws are supposed to protect the interests of all the people.
  3. The trial is not expected to last more than a week.


Задание 7.  Прочитайте текст, укажите номера предложений, которые являются сложными. Определите, являются ли они сложносочиненными, сложноподчиненными или бессоюзными. Переведите сложноподчинённые предложения.

  1. Violent crime is a problem, which affects millions of Americans, regardless of age, race, and income. 2. Someone in the United States is beaten, robbed, raped, or killed every twenty-two seconds. 3. Many experts believe that illegal drug use and the large amounts of money involved in drug trafficking cause many violent crimes. 3. Despite the government’s efforts to combat the problem drug abuse remains widespread.4. Many public officials and citizens believe that the current drug policy has failed and the United States should decriminalise illegal drugs. 5. Supporters of legalisation say that current drug laws have brought about conditions similar to Prohibition in the 1920 s. 6. Drug traffickers make their huge profits from sales and the violence. 7. There is a severe competition among dealers in the nation’s cities. 8. Legalisation advocates argue that drugs will become less expensive and more available, thereby eliminating profits for the drug traffickers. 9. They will go out of business, and much of the violence will cease. 9. Americans who favour legalisation also argue that the government will be able to set standards for cocaine, heroin, and marijuana in the same ways that it now controls alcohol, cigarettes, and other drugs.

Задание 8.

Выпишите из текста (Задание 7):

а) существительные с суффиксами –tion(-sion), -er(-or), -ment; -ness, -ist;

б) прилагательные с суффиксами -al, -ive, -ible (-able), -an, -ent;

в) наречия с суффиксом - ly

и укажите, от каких слов они образованы






ОБРАЗЕЦ N 1(Задание № 1)


1. The English word "law" refers to limits upon various forms of behaviour.

Английское слово "закон" относится к ограничениям различных форм поведения.


-s- показатель 3 лица единственного числа глагола "to refer" (относиться) в Present Indefinite Tense.

limits, forms

-s- показатель множественного числа существительных "limit" (ограничение) и "form" (форма)

2. Simply entering land without the owners' permission is not a crime in English law.

Просто проникновение на территорию без разрешения владельцев не является преступлением по английским законам.

(the) owners'

-s’- показатель притяжательного падежа существительного "owner" (владелец) во множественном числе.

ОБРАЗЕЦ N 2(Задание № 2)


1. In the smallest, police departments the detective unit is separate from the patrol unit.

В самых маленьких отделениях полиции следственное подразделение отделено от патрульного.

the smallest

превосходная степень прилагательного "small"(маленький)

ОБРАЗЕЦ N 3(Задание № 3)


1. The US President is to appoint Federal Judges and heads of various  government departments.

Президент США должен назначать федеральных судей и глав различных правительственных департаментов.

ОБРАЗЕЦ N 4(Задание № 4)


1. In 1990, a group of women in Saudi Arabia deliberately broke the law by driving cars in a country where only men are permitted to drive.

В 1990 году группа женщин в Саудовской Аравии сознательно нарушила закон, сев за руль машин в стране, где только мужчинам разрешено водить автомобиль.


Past Indefinite Active от неправильного глагола "to break"(ломать, нарушать)

are permitted

Present Indefinite Passive от правильного глагола  "to permit"(раз решать)

ОБРАЗЕЦ N 5 (Задание № 5)


 If he had stolen the money, he wouldn’t have been so calm at the cross-examination.

 Если б он украл деньги, он не был бы так спокоен на перекрестном допросе.


Придаточное условное III- го типа

ОБРАЗЕЦ N 6 (Задание № 6)


 The case was reported to be investigated by the FBI.

Сообщили, что дело расследуется ФБР.

 The investigator wanted the suspect to show evidence of his innocence.

Следователь хотел, чтобы подозреваемый предоставил доказательства своей невиновности.

ОБРАЗЕЦ N 7 (Задание №7)


Предложения 1,2,3 являются сложными. Предложение 1 – сложносочиненное, 2 – сложноподчиненное, 3 – бессоюзное.


The investigator couldn’t solve the case because there were no witnesses.


Следователь не смог раскрыть уголовное дело, потому что не было свидетелей.

ОБРАЗЕЦ N 8 (Задание № 8)


improvement – существительное (улучшение)

to improve – глагол  (улучшать)