Уважаемый студент!

Стоимость данной работы составляет 500 руб. Если Вас устраивает цена, Вы можете связаться с нами любым удобным для Вас способом:

Если же Вы не нашли нужную для Вас работу, мы готовы выполнить ее на заказ быстро и качественно! Вам нужно будет всего лишь заполнить форму заказа.

Всегда рады помочь!

1. Прочитайте текст и переведите письменно второй абзац:

Berlin – Hauptstadt Deutschlands

1. Berlin, Hauptstadt Deutschlands, umfasst ein Gebiet von 889 Quadrat km, das rund 3,4 Millionen Menschen bewohnen. Als Hauptstadt ist Berlin das politische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des Landes.

2. An den Ufern der Spree um 1200 gegründet, entwickelten sich die Siedlungen Köln (1237 erstmalig erwähnt) und Berlin (1244) zu bedeutendsten Handelsplätzen. Nach ihrer Vereinigung zur Stadt Berlin wurde diese Residenzstadt der Marktgrafen und Kurfürsten von Brandenburg – Preußen. Ende des 16 Jahrhunderts zählte Berlin – Köln etwa 14000 Einwohner. Erst im 18 Jahrhundert zeichnete sich vor allem durch das Wirken des Baumeisters G, W. Knobelsdorf eine grundlegende städtebauliche Konzeption ab, die durch das «Berliner Forum» gekennzeichnet war. Charakteristisch für die Gestaltung des typischen Berliner Stadtbildes waren weiterhin die Bauwerke des «Berliner Klassizismus».

3. Mit der Reichsgründung 1871 wurde Berlin zur Hauptstadt des Deutschen Kaiserreiches. Diese Epoche zeichnete sich durch intensive Entwicklung der Großindustrie, besonders der Elektro – und chemischen Industrie und des Maschinenbaus, sowie durch eine rücksichtslose Grundstückspekulation aus.

4. Bis 1990 existierten West - Berlin und Ost - Berlin. Die kilometerlange Mauer gliederte Berlin in zwei Teile. Der 3. Oktober wurde zum Tag der Vereinigung Deutschlands, zum Nationalfeiertag.

5. Die Aufmerksamkeit der Touristen ziehen solche Sehenswürdigkeiten wie Alexanderplatz mit der Weltzeituhr und dem Brunnen, das Brandenburger Tor, die Straße «Unter den Linden und v.a.».

 

2 Ответьте на следующие вопросы:

1. Was ist Berlin für Deutschland?

2. Wie groß ist diese Stadt?

3. Aus welchen Siedlungen entstand Berlin?

4. In welchem Jahrhundert entstand Berlin?

5. Wann wurde Berlin zur Hauptstadt?

6. Wodurch zeichnete sich diese Epoche aus?

7. Warum ist Berlin heute ein Magnet für die Touristen?

 

3 Переведите на немецкий язык следующие предложения.

1. Берлин – столица Германии.

2. Город Берлин образовался из соединения двух поселений Кельн и Берлин.

3 В конце 16 века Берлин – Кельн насчитывал около 14 тысяч жителей.

4. Градостроительная концепция получила название «Берлинский форум»

5. Сейчас Берлин магнит для туристов.

 

4. Выберите необходимый глагол

1. Man….. zum Unterricht um 9 Uhr.

2. Die Frau … im Laboratorium.

3. Wir …. unsere körperliche Arbeit.

4. Wann … du mit dem Vortrag fertig?

5. Seine Entdeckung … interessant.

6. Wir … über unsere Reise.

a) erzählen; b) erleichtern; c) bist; d) kommt; e) ist;

f) arbeitet.

 

5. Употребите правильную форму возвратного местоимения sich

1. Womit interessiert du ______ ?

2. Haben Sie _____ gewaschen?

3. Erholt _____ besser am Meer.

4. Wir unterhalten ___ über verschiedene Probleme.

5. Du ziehst ___ sehr langsam an.

6 Ich erhole ____ immer in den Bergen am Wochenende.

 

6. Согласуйте сказуемое с подлежащим. Поставьте глаголы в Imperfekt.

1. Die Kinder spiel ... auf der Straße und bemerk ... das Auto nicht.

2. Die Eltern gratulier ... uns zu Weihnachten.

3. Wo erhol ... du dich in Sommerferien?

4. In der Schule lern ... ich nicht besonders gut.

5. Meine Schwester erzähl ... den Kindern eine lustige Geschichte.

 

7. Составьте из данных слов предложения.

1. Der Unterschied, Berlin, worin, zwischen, Dresden, besteht?

2. Vergessen, ich, nicht, vergessen, kann, davon.

3. Die Reise, das, eine Fahrkarte, ist, für.

 

8. Выберите из нижеследующих глаголов форму Partizip 2

1) fahren, 2) gefahren, 3) sang, 4) gesungen, 5) gelernt, 6) lernte, 7) gesucht, 8) gesprungen, 9) springen 10) gewusst, 11) getrieben.

 

9. Переведите следующие предложения на русский язык:

1. Карл рассказал о своем путешествии в Дрезден.

2. Мы беседовали о музыке и искусстве.

3. Дети весело прыгали на детской площадке.

4. Он знал об этом!

5. Путешествие по Германии было увлекательным.

 

10. Выберите предложения, в которых сказуемое стоит в Perfekt.

1. Herr Flechsig hat eine Firma.

2. Frau seifert hat eine Sekretärin gehabt.

3. Ihr Chef ist nach Russland gefahren.

4. Heute hatten wir 3 Paarunterricht.

5. Wohin bist du gestern gegangen?

6. Das Wetter ist gestern schlecht gewesen.

Mein Vater sieht tapfer und sportlich aus.

 

11. Переведите предложения. Обратите внимание на употребление Partizip I и Partizip II.

1. Sie singt tanzend.

2. Sie tanzt singend.

3. Das Kind läuft weinend zu seiner Mutter

5. Sie dеnkt angestrengt nach.

6. der Hund, geprügelt von seinem Besitzer.

7. der in Deutschland gekaufte Wagen.

8. Den Kopf in die Hand gestützt denkt er angestrengt nach.

 

12. Напишите сочинение «О городе»


Пример выполнения:

  1. Прочитайте текст и переведите письменно второй абзац:

Berlin – Hauptstadt Deutschlands

  1. Berlin, Hauptstadt Deutschlands, umfasst ein Gebiet von 889 Quadrat km, das rund 3,4 Millionen Menschen bewohnen. Als Hauptstadt ist Berlin das politische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des Landes.
  2. An den Ufern der Spree um 1200 gegründet, entwickelten sich die Siedlungen Köln (1237 erstmalig erwähnt) und Berlin (1244) zu bedeutendsten Handelsplätzen. Nach ihrer Vereinigung zur Stadt Berlin wurde diese Residenzstadt der Marktgrafen und Kurfürsten von Brandenburg – Preußen. Ende des 16 Jahrhunderts zählte Berlin – Köln etwa 14000 Einwohner. Erst im 18 Jahrhundert zeichnete sich vor allem durch das Wirken des Baumeisters G, W. Knobelsdorf eine grundlegende städtebauliche Konzeption ab, die durch das «Berliner Forum» gekennzeichnet war. Charakteristisch für die Gestaltung des typischen Berliner Stadtbildes waren weiterhin die Bauwerke des «Berliner Klassizismus».
  3. Mit der Reichsgründung 1871 wurde Berlin zur Hauptstadt des Deutschen Kaiserreiches. Diese Epoche zeichnete sich durch intensive Entwicklung der Großindustrie, besonders der Elektro – und chemischen Industrie und des Maschinenbaus, sowie durch eine rücksichtslose Grundstückspekulation aus.
  4. Bis 1990 existierten West - Berlin und Ost - Berlin. Die kilometerlange Mauer gliederte Berlin in zwei Teile. Der 3. Oktober wurde zum Tag der Vereinigung Deutschlands, zum Nationalfeiertag.
  5. Die Aufmerksamkeit der Touristen ziehen solche Sehenswürdigkeiten wie Alexanderplatz mit der Weltzeituhr und dem Brunnen, das Brandenburger Tor, die Straße «Unter den Linden und v.a.».

Перевод:

На берегах Шпрее развивались поселение Кёльн, основанный в 1200 году (первое упоминание датируется 1237), и поселение Берлин (1244) в главные места торговли. После их объединения в один город – Берлин – он стал резиденцией марктграфов и курфюрстов Бранденбургских – пруссов. В конце 16 века Берлин-Кёльн насчитывал около 14 000 жителей. Лишь в 18 веке обрисовалась базовая градостроительная концепция города, прежде всего благодаря работе архитектора Г.В.Кнобельсдорфа, и эта концепция была названа «Берлинским форумом». Характерным для типичного берлинского облика города в дальнейшем стали постройки в стиле «Берлинского классицизма».


3 стр.